top of page

A world in mourning/Un mundo de luto

Updated: Apr 22

Pope Francis leaves behind legacy of servant-leadership

ree

By Emily Woodham

Staff Writer


BOISE— The Holy Father, Pope Francis, has died. He was 88.


The doors of the Cathedral of St. John the Evangelist in Boise are draped in black as the Church in Idaho mourns with all the faithful across the globe.


“United in prayer with Catholics in Idaho, the United States, and those around the world, and with all the people of good will, we pray in gratitude for the life of our revered shepherd,” said Bishop Peter F. Christensen, Bishop of Boise. “We mourn the passing of our Holy Father and ask St. Joseph to accompany him. How blessed we have been by his leadership, and how blessed we will be for decades to come as that same leadership takes even deeper root in who we are as followers of Jesus Christ our Lord.”


ree

The doors of the Cathedral of St. John Evangelist in Boise are draped in mourning for the Memorial Mass of Pope Francis which will be held Wednesday, April 23 at 12:15 p.m. (Courtesy Photo/Peter Brophy)

Las puertas de la Cathedral of St. John Evangelist en Boise se cubren de luto para la Misa en Memoria del Papa Francisco que se celebrará el miércoles 23 de abril a las 12:15 p.m.  (Foto cortesía/Peter Brophy)


Pope Francis died at 7:35 a.m. Central European Time on Easter Monday, April 21. The immediate cause of death was a stroke arising from complications caused by his recent bout of double pneumonia, the Holy See Press Office said in a public statement. The Pontiff was hospitalized on Feb. 14 for severe bronchitis. He stayed in the hospital for 38 days as his condition worsened into double pneumonia. During his stay, he came close to death twice. He was discharged on March 23 to continue his recovery at his residence, the Casa Santa Marta. Despite his frail health, he made several public appearances, including during the liturgies of Holy Week and a visit with U.S. Vice President J.D. Vance on Easter Sunday.


Pope Francis, baptized “Jorge Mario Bergoglio,” was born in Buenos Aires, Argentina, on Dec. 17, 1936. He entered the Society of Jesus at age 21 and was ordained a priest in 1969. He was the first pope from the Society of Jesus (Jesuits), the first to come from the Americas, and the first to choose a name after St. Francis of Assisi, the 13th-century saint known for his devotion to poverty, peace and creation.


During his more than 12 years in the papacy, he canonized 942 saints (including the 813 Martyrs of Otranto), created 149 new cardinals, including those from countries that had never before been represented in the College of Cardinals, and made 47 apostolic journeys outside of Italy. He published four encyclicals and seven apostolic exhortations.

Pope Francis “renewed for us the mission to bring the Gospel out to the ends of the earth and offer divine mercy to all,” said Archbishop Timothy P. Broglio, president of the U.S. Conference of Catholic Bishops (USCCB). Archbishop Broglio’s April 21 statement said, “He has also taken advantage of the present Jubilee to call us to a profound hope: one that is not an empty or naïve hope, but one grounded in the promise of Almighty God to be with us always.”


ree

Pope Francis greets a young visitor at his general audience at the Vatican on Wednesday, May 30, 2018 .(Daniel Ibáñez/CNA)


There is a formal rite at which a pope is declared to have died. The “rite of ascertainment of death” occurred at 8 p.m., Central European Time, on Monday, April 21. Cardinal Kevin Farrell, Camerlengo of the Holy Roman Church, presided at this rite. The Carmalengo, also known as the Vatican chamberlain, plays a crucial role between the death or resignation of one pope and the elections of the next. The rite of

ascertainment took place in the chapel at Casa Santa Marta, where the Holy Father has been living since his 2013 papal election. Vatican officials said the Pope’s body may be transferred to St. Peter’s Basilica on the morning of Wednesday, April 23. (A date and time for his funeral was not released at press time.)


ree

Pope Francis requested that he be buried outside the Vatican, at the Papal Basilica of Santa Maria Maggiore (“Saint Mary Major”). The Holy Father often went to the Marian Basilica to pray before the icon of the Blessed Virgin Mary called “Salus Populi Romani” (“Health of the Roman People”), especially at the beginning and end of his Apostolic journeys. He will be the first pope to be buried outside the Vatican in more than one hundred years.


Bishop Peter will celebrate a memorial Mass for Pope Francis at 12:15 p.m. at the Cathedral of St. John the Evangelist, 807 N. 8th St., in Boise on Wednesday, April 23. All priests of the Diocese of Boise are invited to concelebrate.


Following his funeral a conclave will be called to elect his successor.



Un mundo de luto


El Papa Francisco deja un legado de liderazgo de servicio

ree

El Papa Francisco recorre la plaza de San Pedro para bendecir a los asistentes a la audiencia general.


Por Emily Woodham

Colaboradora


BOISE- El Santo Padre, el Papa Francisco, ha fallecido. Tenía 88 años.

Las puertas de la Cathedral of Saint John the Evangelist en Boise están cubiertas de negro mientras la Iglesia de Idaho llora con todos los fieles del mundo.


“Unidos en la oración con los católicos de Idaho, de los Estados Unidos y de todo el mundo, y con todas las personas de buena voluntad, oramos en gratitud por la vida de nuestro venerado pastor”, dijo el Obispo Peter F. Christensen, Obispo de Boise. “Lloramos el fallecimiento de nuestro Santo Padre y pedimos a San José que le acompañe. Qué bendecidos hemos sido por su liderazgo, y qué bendecidos seremos en las décadas venideras cuando ese mismo liderazgo se afiance aún más profundamente en quienes somos seguidores de Jesucristo nuestro Señor”.


El Papa Francisco falleció a las 7:35 de la mañana, hora central europea, del lunes de Pascua, 21 de abril. La causa inmediata de la muerte fue un derrame cerebral derivado de las complicaciones causadas por su reciente ataque de neumonía doble, dijo la Oficina de Prensa de la Santa Sede en una declaración pública. El Pontífice fue hospitalizado el 14 de febrero por una bronquitis grave. Permaneció en el hospital durante 38 días mientras su estado empeoraba hasta convertirse en una doble neumonía. Durante su estancia, estuvo a punto de morir en dos ocasiones. Fue dado de alta el 23 de marzo para continuar su recuperación en su residencia, la Casa Santa Marta. A pesar de su frágil estado de salud, hizo varias apariciones públicas, entre ellas las liturgias de Semana Santa y una visita al Vicepresidente de EE.UU., J.D. Vance, el Domingo de Resurrección.


El Papa Francisco, bautizado “Jorge Mario” (Bergoglio), nació en Buenos Aires, Argentina, el 17 de diciembre de 1936. Ingresó en la Compañía de Jesús a los 21 años y fue ordenado sacerdote en 1969. Fue el primer Papa de la Compañía de Jesús, el primero procedente del continente americano y el primero en elegir el nombre de San Francisco de Asís, santo del siglo XIII conocido por su devoción a la pobreza, la paz y la creación.

Durante sus más de 12 años de pontificado, canonizó a 942 santos (incluidos los 813 mártires de Otranto), creó 149 nuevos cardenales, incluidos los de países que nunca antes habían estado representados en el Colegio Cardenalicio, y realizó 47 viajes apostólicos fuera de Italia. Publicó cuatro encíclicas y siete exhortaciones apostólicas.


ree

El Papa Francisco como cardenal, lava los pies de internos en un refugio para personas que se recuperan del consumo de drogas, en 2008. (Credit/JesuitWest.org)


El Papa Francisco “renovó para nosotros la misión de llevar el Evangelio hasta los confines de la tierra y ofrecer la misericordia divina a todos”, dijo el arzobispo Timothy P. Broglio, presidente de la Conferencia Episcopal de Estados Unidos (USCCB). La declaración del arzobispo Broglio del 21 de abril decía: “También ha aprovechado el presente Jubileo para llamarnos a una profunda esperanza: una esperanza que no es una esperanza vacía o ingenua, sino una esperanza cimentada en la promesa de Dios Todopoderoso de estar siempre con nosotros”.


Existe un rito formal en el que se declara la muerte de un Papa. El “rito de constatación de la muerte” tuvo lugar a las 20:00 horas, hora centroeuropea, del lunes 21 de abril. El cardenal Kevin Farrell, Camarlengo de la Santa Iglesia Romana, presidió este rito. El Carmalengo, también conocido como chambelán del Vaticano, desempeña un papel crucial entre la muerte o renuncia de un Papa y las elecciones del siguiente. El rito de constatación tuvo lugar en la capilla de la Casa Santa Marta, donde vive el Santo Padre desde su elección papal en 2013. Funcionarios del Vaticano dijeron que el cuerpo del Papa puede ser trasladado a la Basílica de San Pedro en la mañana del miércoles 23 de abril. (La fecha y la hora de su funeral no se han dado a conocer al cierre de esta edición.)


El Papa Francisco solicitó ser enterrado fuera del Vaticano, en la Basílica Papal de Santa María la Mayor. El Santo Padre acudía a menudo a la basílica mariana para rezar ante el icono de la Virgen María llamado “Salus Populi Romani” (“Salud del pueblo romano”), sobre todo al inicio y al final de sus viajes apostólicos. Será el primer Papa enterrado fuera del Vaticano en más de cien años.


El Obispo Peter celebrará una Misa en memoria del Papa Francisco a las 12:15 p.m. en la Cathedral of Saint John the Evangelist, 807 N. 8th St., en Boise, el miércoles 23 de abril. Todos los sacerdotes de la Diócesis de Boise están invitados a concelebrar.


Tras su funeral y los novendiales, se convocará un cónclave para elegir a su sucesor.



Comments


Give us a Coffee

bottom of page